頁面依原樣以英文顯示。本章的翻譯文字版在頁面下方。 閱讀文字版
文字版 這一章的文字版——用於無障礙、螢幕閱讀器和搜尋。
一名厭倦住屋問題的房客、他的哥德風律師女友,以及一位自負的死靈法師,試圖證明生者與死者可以公平地共住一屋。 租金便宜,水電全包,室友是不死生物。至少牠們不會吃你的食物。
第 1 頁
一名年長男子站在中央,舉起一隻手。年輕男子蹲在左側,手裡拿著一個罐子;女子拿著一本書,站在右側。骷髏手從瓦礫中伸出,出現在發光祭壇前。可見文字:「CUL-DESACrifice」、「The Altar in the Cupboard」、「NO. 1」、「$9.95」和「Oct 2026」。沒有對白。
第 2 頁
在一間石造地下室裡,灰髮男子站在地面排水孔旁,年輕男子跪在工具箱旁,黑髮女子站在櫃子旁。灰髮男子說:「Mr Keane。Miss Shaw。你們在做什麼?」跪著的男子回答:「我只是快收尾了,Mr Black。照您的意思,把積水的地面排水槽修好了。」他解釋道:「其實相當簡單,就是有些血液堆積,乾在幾處接縫上。我把它清掉了,也塗了一層保護膜,這樣血就不會再乾掉、堆積起來了。」他接著說:「對了,我順手注意到那些通風口在排出某種氣體,所以也把它們封起來了,免得之後被法規問題找上門。」女子說:「現在房間的氣味好多了。那些堆積的血真的挺噁心的。Erasmus。」
第 3 頁
在一間石室裡,年長男子摸著牆壁;女子和年輕男子交談,年長男子稍後舉起一根手指。牆上有幾張寫著符號的紙條,但看不出可辨識的文字。 年長男子:我注意到這幅景象有好幾處不對勁,Miss Shaw。但我不確定哪一處比較要緊。 女子:冷靜點,Septimus。反正你也不是真的需要空氣。牠們沒有錯。我們之後再討論你的釋放機制。 Miss Shaw:Septimus?Sam!你明知道牆裡封著一個有知覺的存在,還沒經過牠同意就把牠封在裡面嗎? Sam:當然沒有。Septimus 知道自己不該待在通風管裡,只能待在瓦斯管線裡。我工作時有跟他說明。 Sam:別裝得好像你受了多大委屈,老兄!你要是一直從通風口漏出來,遲早會不小心悶死另一個無辜的人。我可不想打開大門,發現一個送 Uber Eats 的外送員死在我的午餐捲餅旁邊。 Septimus:Miss Shaw,這裡是我的黑暗儀式與獻祭密室。有些器具是必要的,也具有象徵意義,而且……