页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
Juno和Ji-hoon周旋于紧张的人际关系和家庭期望之间。与此同时,一位白金发女子计划和Daniel出门,却不禁想起Seo-Yun。Ji-hoon手机上的一条消息让他大吃一惊。
第 1 页
一名戴口罩的黑发男子坐在车里,看着一位白金发女子和一位深色马尾女子面对面坐在咖啡馆的桌旁。咖啡馆招牌:“咖啡馆 / 好咖啡 / 更棒的人”。 戴口罩的男子:“听着,我知道该怎么干好我的活儿。” Ji-hoon(电话):“我知道,所以才打给你,确保你能做得更好。” Ji-hoon(电话):“她在哪儿?” 戴口罩的男子:“在那边一家小咖啡馆,和一个女人单独坐着聊天。” 两名女子一起笑了。招牌上写着:“好的人 / 更明亮的夜晚”,旁边还有一颗心。 戴口罩的男子:“等你挂了我就把地址发给你,神经病。我知道你肯定会问。” Ji-hoon(电话):“看吧,这就是为什么这活儿非你莫属!”
第 2 页
四个人围坐在餐桌旁,桌上摆着食物和饮料。穿西装马甲的棕发男子说:“今晚真是太棒了。”长发女子说:“是啊,今晚很开心。真期待接下来还有什么安排。”黑发男子和短发女子互相看着,旁边有个气泡:“……”棕发男子站起来说:“我想我们差不多该散场了。再待下去,我怕你们会觉得不自在。”长发女子说:“真的,这么快就要走了吗?我还想找个地方喝一杯,好好结束今晚呢。Kang先生,你觉得呢?”
第 3 页
黑发男子:“很遗憾,我们去不了。明早我们得代表父母参加一个会议。” 棕发男子:“那也许我们可以改天约。” 黑发男子:“既然已经交换了联系方式,以后约着做什么就容易多了。” 黑发男子:“不过,请容我们先告辞。明天还有一整天的事要忙。”