页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版

文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。

丰收节当天清晨，Pip醒来后发现整群雨云冲破了山顶围栏，飘向山谷。Pip只好拉上不情不愿的Grumble，一路追下山，把它们赶回去，以免第一滴雨水落到比赛用的南瓜上。

第 1 页

Pip站在草木茂盛的山坡上，俯瞰Puddlebrook Valley，远处能看到集市和一顶条纹帐篷。Grumble飘在附近。 旁白：在Puddlebrook Valley上空，雨云在属于它们的地方吃草。 Pip：起床啦，小云团！点名时间到！ Pip在围栏旁举起三根手指。 Pip：一、二、三……怎么这么安静？ Grumble：轰隆。睁开眼，孩子。 Pip盯着破损的围栏和空荡荡的围栏圈。 Pip：整群云都不见了？！ Pip朝山下跑去，追向飘在集市上空的一群笑脸云朵。 旁白：丰收节中午开始。谁也不想让南瓜淋湿。 Pip：今天可有得忙了。