页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
白色花瓣引着Fern和Wren走进六号房。那里一棵苹果树只开花不结果,为的是兑现一位已故园丁对Ida的承诺。Fern找到一株合适的邻树,为花朵人工授粉,却拒绝承诺自己无法掌控的收成。Ida愿意等待,终于让守护者得以离去。几天后,树上结出一颗小果,而泥土正从七号房下方蔓延出来。
第 1 页
两个画格,场景是夜晚昏暗的拱形温室走廊。上格中,一名女子跪在地上捡白色花朵,一名男子提着灯笼。下格中,女子用一大串钥匙打开一扇标着“27 六号房”的门,男子在一旁看着。 可见文字,按阅读顺序: Fern:这些花是从活着的枝条上掉下来的。 Wren:可这房间里没有春天啊?
第 2 页
两个画格,场景是夜晚昏暗的石砌地窖。上格中,一名男子提着灯笼,一名女子跪在木桶旁;桶里有一棵小树,开满白色苹果花。下格中,人已不见,一缕发光、半透明的光带从木桶延伸向一扇小窗,窗外是夜空。 可见文字,按阅读顺序: Fern:有人把春天带进了屋里。 Fern:却忘了让它出去。
第 3 页
一页双格漫画,场景是昏暗的砖墙室内。上格中,一名男子提着灯笼,一名女子查看木桶里小树上的白花。下格中,女子独自站在同一棵开花的小树旁,望向一扇漆黑的窗户。 可见文字,按阅读顺序: Wren:它每年冬天都会开花。 Wren:却从没结过一颗苹果。 Fern:花开,只是邀约。