页面按原样以英文显示。本章的翻译文字版在页面下方。 阅读文字版
文字版 这一章的文字版——用于无障碍、屏幕阅读器和搜索。
Lian和同伴穿行于层叠山坡小镇,途中在运河边与人发生冲突,继而在奔涌的水流中展开激战。本章讲述一行人如何在小镇的桥梁与台阶间迎战手持长杆的对手。
第 1 页
画面呈现一座层叠的山坡小镇,石板路、木桥与房屋错落分布,果树成荫,水流从一座木结构中涌出。工人们搬运着篮子和木箱。一名系紫色缎带的女子看着一位搬箱子的工人;一名背着行囊、身穿华丽红黑长袍的棕发男子从旁走过。一名身穿薰衣草色花纹长袍的女子拿着地图,站在一名持矛的蓝白长袍男子身旁。 看地图的女子:“上面的路穿过花园。我宁可走那边,也不想再坐船了。” 蓝白长袍男子:“我完全赞同。” 可见标题:“第7天”和“第98章——Lian Turns Around”.
第 2 页
石阶两旁摆着摊位和装满蔬果的篮子。一名背着大包的棕发男子和一名拿着地图、身穿粉色花纹长袍的女子站在石阶上;两名旅人走在他们前面。 男子:我早该在你叫我的时候就来了。 女子:是啊,你早该来。 女子:我现在还是很生你的气。不过我不打算整个上午都跟你说这事。 男子:好吧。
第 3 页
一名坐在运河边的工人朝走来的女子比划。女子踏入水中,接着回头看向他。坐着的工人说:“我还以为你看见了。”女子说:“我都踩进去了,你才说。”她与一名棕发同伴相视而笑。系紫色缎带的女子指向石阶,说:“走这边。除非你们想走湿路。”三名同伴跟在一名挑着货物的工人身后,走上石阶。