Dead Hours — Next Pass, Página 2
Por Inkroost · Publicado
Transcripción
Kaito stands behind the counter in a striped apron, leaning forward with both hands on it. He says, “She said next pass. Not this pass.” In a close view, he glances to the side and asks, “When’s next pass?” Rin, wearing a hoodie and striped apron, holds her phone and gestures with her free hand: “Ask her.” Kaito sweeps the floor by the glass entrance and says, “I’m not taking over.” In the rain outside, he walks away with the broom over his shoulder and says, “Just holding the corner.”
Descripción de la imagen
Kaito leans on the shop counter, looks toward Rin as she checks her phone, then sweeps near the entrance and walks outside in the rain carrying the broom over his shoulder.
Acerca de este capítulo
The night after the three of them swept together, Kiku is late and Kaito heads out alone, wearing himself out fighting the wind for the whole block. When Kiku arrives she teaches him to sweep with the wind and settle for a path that is clear enough to walk, Rin brings tea outside, and Kaito gives the footpath its own column in the round-book.