Dead Hours — The Buy-One-Get-One Casualty, Página 7
Por Inkroost · Publicado em
Faça login para ver esta página
A página 7 de The Buy-One-Get-One Casualty é para leitores logados. Fazer login o trará de volta para cá — e uma conta é gratuita se você não tiver uma.
Transcrição
The wall clock reaches 4:00 AM. Kaito checks the register and delivers the verdict: the promotion ended, so there is no free hot dog now. The tracksuit man freezes with his mouth open, betrayed by time itself. The page pays off the absurd waiting strategy with cruel retail logic.
Descrição da imagem
At 4:00 AM, Kaito tells the stunned customer that the promotion has ended and there will be no free hot dog.
Sobre este capítulo
3:02 AM. A man rushes in demanding only the free hot dog from a buy-2-get-1-free promo, refusing to buy the two. The register can't process it, so he decides to wait out the clock until the promo resets at 4 AM. Rin films the whole thing. The promo simply ends, devastating him — and Kaito hands him one anyway. A tight, dumb, warm one-shot.