Nove dias dentro de Ninefold, e a cidade não se moveu nem uma vez. Merel começa a medi-la, a princípio só para não enlouquecer, e encontra algo pior do que números que variam: números que concordam. Ela improvisa instrumentos, percorre a mesma rua até que ela confesse, e segue a exatidão até as últimas casas, onde ela para de repente e a terra além se recusa a manter uma forma. Adai observa o trabalho com um desconforto que não consegue nomear, e Brisk, sua aprendiz, faz a pergunta que nenhum Orranic jamais teve motivo para fazer. À luz do lampião, Merel desenha um distrito, rua por rua: o primeiro mapa da história do mundo. Ele explica por que a cidade permanece imóvel. Então Brisk o pega, leva-o para fora naquela manhã e pergunta se pode mostrá-lo às pessoas.