As páginas aparecem como foram desenhadas, em inglês. Logo abaixo delas está a versão em texto traduzida deste capítulo. Ler a versão em texto
Faça login para continuar lendo Rootbound
Você leu 3 de 13 páginas de A Rosa de Janeiro do Número Dois. Faça login para ler o resto — ou crie uma conta Inkroost gratuita, o que leva um momento e também abre todos os outros capítulos gratuitos do site.
Grátis para participar. Nós o levaremos de volta a esta página.
Versão em Texto Um acompanhamento escrito para este capítulo — para acessibilidade, leitores de tela e pesquisa.
Seguindo a porta âmbar do Corredor da Espinha, Fern entra num cofre de sementes esquecido sob o Corredor Principal 40, uma sala de contagem com caixas de sementes de lata numeradas e um longo livro-caixa de carvalho. Uma caixa está vazia: canteiro dois, a rosa de janeiro, cuja entrada no livro está sublinhada e marcada como inacabada. Na tempestade de 1917, a ajudante de jardinagem Cecily Morrow morreu levando aquela única semente ao Canteiro das Rosas para sua mãe doente, e a promessa foi enterrada com ela. Com Ida ao seu lado, Fern pega o velho regador e a pá e semeia a semente no Canteiro das Rosas iluminado pela geada; antes do nascer do sol, uma rosa pálida de inverno desabrocha no sulco, e o fantasma libertado desaparece com a aurora, deixando cair uma pequena plaquinha de lata numerada. De volta ao cofre, Fern encontra um envelope sem número à sua espera, com seu próprio nome. Gancho: três batidas lentas soam de dentro da parede, e a porta âmbar se fecha sozinha, devagar.
Página 1
Página 1. LEGENDA: A porta âmbar sempre estivera ali. LEGENDA: Ninguém a abria havia cinquenta anos.
Página 2
Ida Thorpe: É a sala de contagem. Ida Thorpe: Minha mãe costumava falar dela. Fern Ashby: Cada canteiro tem sua caixa.
Página 3
Fern Ashby: Este livro vai até a última guerra. Fern Ashby: Alguém manteve a contagem por quarenta anos.