Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo Rootbound
Has leído 3 de 12 páginas de Espacio para crecer. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
La tierra húmeda lleva a Fern y Wren a la Habitación Siete, donde un avellano rescatado del cuidador fallecido ya no cabe en su maceta. Ida recuerda el seto prometido junto al camino. En vez de aplazar la promesa usando un recipiente más grande, Fern libera las raíces enroscadas y planta el arbusto más allá de la entrada del jardín. El cuidador se despide y deja que los vivos cuiden lo que crece. De vuelta bajo tierra, una hoja dorada se eleva contra la gravedad junto a la Habitación Ocho.
Página 1
Dos viñetas. Arriba: Fern y Wren están en un largo pasillo de invernadero tenuemente iluminado, de noche; Fern está frente a una puerta de madera marcada con el número «7». Abajo: Fern abre la puerta y descubre una pequeña planta frondosa de avellano en una maceta de barro agrietada, dentro de una habitación de piedra. Texto visible, en orden de lectura: Fern: Lleva toda la noche caminando. Wren: Sin pies.
Página 2
Página de cómic de dos viñetas. En la viñeta superior, Fern está arrodillada en un sótano o cobertizo de ladrillo tenuemente iluminado y mira con tristeza una maceta de barro agrietada que contiene una pequeña planta frondosa de avellano. En la viñeta inferior, un primer plano muestra el interior de la maceta agrietada, con raíces gruesas enroscadas con fuerza, mientras un hilo de luz blanca y luminosa flota desde la planta hacia una pequeña ventana. Texto visible, en orden de lectura: Fern: Las raíces no tienen adónde ir. Wren: Esa maceta era del cuidador de la entrada.
Página 3
Cómic de dos viñetas ambientado en un sótano oscuro de ladrillo. En la viñeta superior, un hombre sostiene una linterna sobre una mujer que cuida una pequeña planta frondosa de avellano en una maceta de barro. En la viñeta inferior, la mujer alza la mirada mientras un hilo dorado y luminoso asciende desde la planta hacia una pequeña ventana. Texto visible, en orden de lectura: Wren: Quería un seto junto al camino. Fern: Un pequeño refugio para todos.