Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo OverDrive
Has leído 3 de 63 páginas de AGOTAMIENTO. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
Matthew Banks nunca pidió ser Redline y, después de descubrir que salvar personas puede convertirlo en blanco de ataques tanto como en héroe, empieza a preguntarse por qué debería seguir intentándolo. Pero cuando un encuentro casual le presenta a una nueva amiga inesperada y una serie de misteriosos incendios lo conduce hasta Ash, peligrosamente impredecible, Matt se ve obligado a enfrentar el costo de renunciar a sus poderes. Mientras Westhaven arde a su alrededor, Redline y Ash chocan en una batalla brutal que quizá ninguno sobreviva. Y cuando por fin se disipa el humo, Matt debe decidir qué significa realmente ser Redline para él. Por desgracia, Ash se marcha con su propia respuesta: Sabe quién está debajo de la máscara.
Página 1
Una persona ensangrentada grita sobre Crimson Crusader, quien está de espaldas al lector en un estadio en llamas. La portada dice «OVERDRIVE» e «ISSUE #3». No hay diálogo.
Página 2
El joven yace despatarrado en una cama, en una habitación desordenada; en la televisión se informa: «WCN NEWS — OTRO INCENDIO DURANTE LA NOCHE EN WESTHAVEN — INVESTIGACIÓN EN CURSO». Un rótulo de lugar y hora dice «WESTHAVEN / SÁBADO / 11:47 AM». Su teléfono marca «11:47», «Sábado, 12 de abril» y muestra alarmas con las etiquetas «Pospuesta 6 veces», «Pospuesta 4 veces» y «Pospuesta 3 veces», seguidas de «Hora de ser un adulto funcional». Joven: «Mmmph...» Joven: «Me veo terrible». Joven: «...Pero sigo siendo guapo». Mira dentro del refrigerador. Joven: «Sí, bueno». Se sienta en la cama mirando el teléfono. Joven: «Perfecto». La lista de tareas de su teléfono tiene el encabezado «HOY» y dice «Comprar comida», «Detergente para ropa», «Gasolina», «Autopartes», «Limpiar el departamento» y «NO HACER ABSOLUTAMENTE NADA».
Página 3
En una habitación llena de ropa, una persona joven está junto a un cesto de ropa y un montón de prendas. Joven: «...Esto parece excesivo». Revisa la ropa y levanta una prenda negra. Joven: «Mejor». Afuera, en una calle soleada de la ciudad, mira el teléfono. Joven: «Primero, las compras». Joven: «Antes de que cambie de opinión». Lista del teléfono: «HOY»; «Comprar comida»; «Detergente para ropa»; «Gasolina»; «Autopartes»; «Limpiar el departamento»; «NO HACER ABSOLUTAMENTE NADA». Otros textos visibles: «JAYLENE FINESSE»; «WESTHAVEN»; «SÁBADO»; «12:26 PM»; «N4 & BITES».