Las páginas se muestran tal como se dibujaron, en inglés. Debajo de ellas está la versión de texto traducida de este capítulo. Leer la versión de texto
Inicia sesión para seguir leyendo Jack Shat: State of Emergency
Has leído 3 de 8 páginas de El viaje comienza. Inicia sesión para leer el resto, o crea una cuenta gratuita de Inkroost, lo que toma un momento y también abre todos los demás capítulos gratuitos del sitio.
Unirse es gratis. Te llevaremos directamente a esta página.
Versión de texto Un compañero escrito para este capítulo, para accesibilidad, lectores de pantalla y búsqueda.
Jack sale en su Buick Apollo verde arveja de 1974. Desde Illinois hasta Idaho, avisa en cada parada, hace las reparaciones que puede y deja una tarjeta de reparación. Una publicación del museo empieza a conectar los puntos mientras Jack sigue conduciendo.
Página 1
VIAJE POR CARRETERA. Jack: “Veintiocho estados. Espero que la plomería de Estados Unidos sea de primera.” Teléfono: MENSAJE DESCONOCIDO. SFX: CLIC. Jack: “Las llamadas son para la gente. Los mapas son para las carreteras.” Cartela: “Según Bulky Stool Weekly, Jack Shat trazó la ruta más segura, con la mejor plomería.”
Página 2
ILLINOIS / 01. Jack: “¿La plomería está en buen estado? Prefiero preguntar primero.” Mesera: “Válvula nueva, tuberías viejas. La puerta está a la izquierda.” SFX: ¡GLUURRSH! Letrero: FUERA DE SERVICIO. Mesera: “Destruiste nuestro inodoro y, aun así, ¿te quedaste?” Jack: “Asumo la responsabilidad por lo que hacen mis intestinos. ¡Me educaron bien!”
Página 3
IOWA / 02. Jack: “Hace un rato me comí un burrito de ocho libras y mis intestinos necesitan alivio, buen señor.” Empleado: “Tendré que quedarme con su licencia durante la ‘transacción’. Estoy seguro de que no es la primera vez que le pasa.” Cartela: “Todo se va al diablo de inmediato.” Letrero: FUERA DE SERVICIO. Jack: “Asumo la responsabilidad por mis errores.” Empleado: “¡Esto es más que suficiente!”
