コンテンツへスキップ

Procyon Centre — Chapter 1、3ページ

作: forscythe · 公開

A tired-looking man in a white uniform sits hunched over a rifle while two uniformed men stand talking behind him in a bright hall.

書き起こし

A tired-looking man sits hunched over a rifle in the foreground. Behind him, two men in white uniforms talk. Man 1: That guy, right? Man 1: And he’s still going in the gate? What is that, assisted suicide? Man 2: Yeah, that’s Colton. He’s 53 this year, unbonded, and his body is wearing out from accumulated psychic stress. Man 2: Might as well go out in a blaze of glory, right? You know what they say, no unbonded Esper ever retires.

画像の説明

A tired-looking man in a white uniform sits hunched over a rifle while two uniformed men stand talking behind him in a bright hall.